Parálisis

Han pasado tres horas y media.
Cada diez minutos, o cuando el dolor me da un segundo de tregua, miro el reloj y cuento de nuevo las horas que faltan para tomarme la siguiente tanda de medicamentos.
Me duelen los ojos de llorar, y no sé cuándo mi cuerpo está en tensión o no, ya no lo distingo.

Publicado en pensamiento | Deja un comentario

Haiga 俳画 del nuevo amor

Me has enseñado

– esa ilusión perdida –

a enamorarme.

Publicado en About J, haiga | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

I don’t think this is going to work.

I will never find anyone who thinks alike.

It’s too difficult.

Publicado en Uncategorized | Etiquetado | Deja un comentario

Lo común y lo fácil

Sería más sencillo simplemente ser como otra gente. Como la mayoría de la gente.

Publicado en pensamiento | Etiquetado | Deja un comentario

Haiga 俳画 del futuro

Un paso más

hacia el pronto pasado

de este presente.

Publicado en haiga | Etiquetado , | Deja un comentario

Haiga 俳画 del desentendimiento

Yendo al amor,

intuyo en el silencio

tu negativa.

Publicado en About J, Amor | Etiquetado , | Deja un comentario

I don’t want this pain

I don’t want it.

I know it will pass,

even if it’s by dying,

it will pass.

But it is so difficult to bear

when it’s here.

I am so sorry.

Publicado en nocturno, pensamiento | Deja un comentario

A mí, me cuesta poco sobrellevar rupturas y rechazos.

Mi poca fe en relaciones me hace poder disfrutar del flirteo en cualquier momento, sin necesidad de esperar nada a cambio.

Por supuesto, en el fondo, siempre tengo fe y esperanzas, no es un cero absoluto. Pero conozco ya los posibles resultados, y me resigno a la alta probabilidad de que no se llegue a nada.

Pero no todo el mundo es así. Debo reprimir mis ansias de seducción y juego y de dejarme llevar, porque el lado contrario puede sufrir.

Estos días estoy notando demasiado apego a alguien y necesito distanciarme.

Trato de quitarme este síndrome de abstinencia que tengo con él, a base de beber alcohol. Esperando que no me escriba y, al mismo tiempo, sólo queriendo saber de él.

Escribo sin cesar, preparando cosas atrasadas para el trabajo y escuchando música barroca, y esta es ya mi tercera sidra. Ya estoy mareada por el alcohol, pero no quiero parar y me arrepiento de no haber comprado aún más. Mañana he que madrugar, pero nada me importa más, ahora mismo, que suprimir mis impulsos de escribirle.

Después de varias horas, él sigue sin escribir. Y deseo que no, y deseo que sí. Pero no puedo dejar de pensar en ello.

I just want him so bad right now. And I hate this. But I know it will pass. El alcohol me mantiene en parte distraída, o por lo menos ayuda a ello.

Publicado en About J, Amor, pensamiento | Etiquetado , , | Deja un comentario

Keep living

I don’t think someone could care about me.

Every one is too busy living their lives to care about someone else.

And as the Spanish poet Machado said: I’ll leave, and the birds will keep singing.

Publicado en nocturno, olvido | Etiquetado , | Deja un comentario

One of those mornings

I would like it to be one of those days

when I wake up without an alarm and I realise

that I don’t have to go anywhere

and then I decide to stay in bed a little bit longer

not to sleep, just to be here, laying, resting,

enjoying that I don’t have to be trying to survive another day

trying to survive things, one after the other

and just be here, resting

realising and enjoying that I don’t need… don’t need to do anything in this precise moment

to get prepare, to do anything, to go anywhere, to meet anyone,

to achieve anything.

I would like it to be one of those days when I wake up and I realise that

I don’t have to try, I don’t have to show myself to anyone, 

or to try to be someone in front of the world,

and decide to stay in bed just a little bit longer

and falling asleep for a little bit, just for a while more, 

and waking up again at 10 o’clock in the morning then,

and feeling that a day already started

and the day didn’t need me at all;

and open my eyes and see that the sun is coming in through the window

in its full potential,

and making the room warm, cozy;

and getting out of bed as slowly as I can;

But without feeling bored of just laying on my back and looking at what is around me,

and looking just at the ceiling;

just being here,

without having much to think

for a moment

for some minutes

for a couple of hours

without thinking

without trying to live and survive

and to be.

Just here, laying

laying on my life.

In a limbo made out of sheets and warm light.

I just want it to be one of those mornings.

Publicado en nocturno, pensamiento | Etiquetado , | Deja un comentario

I wish you the happiness I couldn’t get for myself.

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

No es que me duela quererte

pero me apena tenerte

cuando sólo quiero ver las estrellas.

Publicado en nocturno, Odas a Luna, Pierrot Lunaire | Deja un comentario